Mutty Libreria e spazio culturale
la Grande Estate | con Olimpia Zagnoli

la Grande Estate | con Olimpia Zagnoli

Tre giorni insieme a Olimpia Zagnoli, immersi nel paesaggio toscano, per osservare, interrogare e disegnare la natura.
A cura di e con Melania Gazzotti

  • Quando: 5/8/2016 - 7/8/2016, 10:00 - 18:00.
  • Dove: Mutty Temporary Bookshop, a Castagneto Carducci in Piazza del Popolo, 11.

* For the english version scroll down *

Castagneto Carducci (LI), 5-6-7 agosto

Con il patrocinio di Ai – Autori di immagini.

Che profumo ha una nuvola? Di che colore è il cielo alle tre? Si vede il mare da lassù?

La natura suggerisce innumerevoli domande alle quali gli artisti cercano da sempre di dare delle risposte. Ci proveremo anche noi con una guida insolita, quella dell’illustratrice Olimpia Zagnoli, che ci accompagnerà in un’esplorazione della meravigliosa campagna che circonda lo storico borgo di Castagneto Carducci.

“La grande estate” è un workshop per scoprire, sperimentando differenti materiali e tecniche, le innumerevoli possibilità di rappresentazione del paesaggio, condotti da una delle voci più originali e inconfondibili dell’illustrazione italiana.

“La grande estate, e intorno, fiammeggiava” (G. Carducci)

PROGRAMMA COMPLETO

venerdì 5 agosto
ore 9.40 registrazione
ore 10
Presentazioni e breve introduzione al workshop e al borgo e alle campagne di Castagneto presso Mutty
ore 11.30
Esplorazione della campagna di Castagneto e sketches en plein air
ore 13-14.30 pausa, possibilità di pranzo convenzionato a 7 euro
ore 14.30-18
rientro a Mutty e “traduzione” degli sketches con tecniche differenti: ai partecipanti verranno forniti diversi tipi di materiali come tempere, acquarelli, carte colorate, carte adesive, pastelli ad olio, pastelli a cera, matite colorate etc…

sabato 6 agosto
ore 10
Il paesaggio nell’arte e nell’illustrazione contemporanea: carrellata di immagini e suggestioni

ore 11 e 30
Dalla campagna al mare: passeggiata per i punti panoramici di Castagneto e sketches en plein air

ore 13-14.30 pausa, possibilità di pranzo convenzionato a 7 euro

ore 14.30
Rientro a Mutty ed elaborazione degli sketchesi: ai partecipanti verranno forniti diversi tipi di materiali come tempere, acquarelli, carte colorate, carte adesive, pastelli ad olio, pastelli a cera, matite colorate etc…

ore 18-19
Visita e degustazione presso l’Azienda Agricola Podere il Castellaccio a Castagneto Carducci (5 euro)

domenica 7 agosto
ore 10
passeggiata al celebre filare di cipressi di Bolgheri e sketches en plein air

ore 13-14.30 pausa, possibilità di pranzo convenzionato a 7 euro

ore 14.30 – 18
Rientro a Mutty ed elaborazione degli sketchesi: ai partecipanti verranno forniti diversi tipi di materiali come tempere, acquarelli, carte colorate, carte adesive, pastelli ad olio, pastelli a cera, matite colorate etc…

> AFFRETTATEVI a prenotare il vostro ALLOGGIO! Data l’alta stagione è consigliabile riservare il prima possibile.

— COSTO —
287 € + IVA = 350 €
POSTI LIMITATI!!
Max partecipanti: 20 persone

— RITROVO —
Venerdì 5 agosto ore 10.00 presso Mutty Temporary Bookshop, Piazza del Popolo, 11 – Castagneto Carducci.
Google Maps: https://goo.gl/KyLru5

— DOVE DORMIRE —
Affrettatevi a prenotare il vostro alloggio! Data l’alta stagione è consigliabile riservare il prima possibile.

Qui alcuni nostri consigli per il pernottamento:
> Agricamping La Gallinella: http://www.gallinellafarm.com/italiano/home/
> Hotel Zi-Martino: http://www.zimartino.com/
> Camping Le Pianacce: http://www.campinglepianacce.it/
> Agriturismo Le Catre: www.agriturismolecatre.it – tel 331 8196354
È prevista anche la possibilità di alloggiare in camere in case private: per maggiori informazioni scriveteci a info@mutty.it.

— ALTRE ATTIVITA’ —
Per chi lo desidera, durante il workshop Mutty organizza anche una visita guidata all’Azienda Agricola Podere il Castellaccio a Castagneto Carducci. È prevista una degustazione di vini bio di loro produzione. Costo di adesione: 5 €.
http://www.podereilcastellaccio.it/

 

MUTTY TEMPORARY BOOKSHOP apre per il secondo anno le sue porte a Castagneto Carducci nella centralissima piazza del Popolo, portando una selezione di titoli di illustrazione, grafica, fotografia, arte e narrativa. Fra gli eventi che la libreria organizza per la stagione estiva vi è anche il workshop con Olimpia Zagnoli sul tema del paesaggio toscano. Quest’incontro darà inizio al percorso espositivo sul territorio e il paesaggio, urbano e non, che caratterizza le mostre dell’autunno e inverno 2016 di Mutty a Castiglione delle Stiviere (MN).
Il lavoro sviluppato da Olimpia nel corso del workshop a Castagneto verrà poi presentato in una mostra che avrà luogo nella sede di Mutty a Castiglione delle Stiviere. La mostra, che sarà accompagnata da un catalogo edito da Lazy Dog Press, inaugurerà venerdì 23 settembre.

Scarica il Comunicato Stampa.

——

LA GRANDE ESTATE
A three days workshop with Olimpia Zagnoli: an immersion into the landscapes of Tuscany watching, interrogating and drawing the nature.

Castagneto Carducci (LI), August 5th,6th and 7th

With the patronage of Ai – Autori di immagini.

What does a cloud smell like? What color is the sky at 3 pm? Is it possible to see the sea from over there? Nature suggests innumerable questions to which artists have always tried to give answers. So we will do too with an unusual guide, the illustrator Olimpia Zagnoli, who is going to lead us in an exploration of the wonderful countryside surrounding the old town of Castagneto Carducci.
“La Grande Estate” is a workshop to discover, testing different materials and techniques, the uncountable possibilities to represent the landscape, with one of the most original and distinctive voce of the italian illustration.

“La grande estate, e intorno, fiammeggiava”. (G. Carducci)

Limited spaces available!!!
Max 20 participants

—COST—
287 € + IVA = 350 €

—HOW TO SUBSCRIBE—
Bookings: go to the website www.mutty.it/eventi-mutty/la-grande-estate/
Or send an e-mail at: info@mutty.it
or contact us telephone: 0376/639921

—MEETING—
On Friday August 5th at 9.40 am at Mutty Temporary bookshop, Piazza del Popolo, 11 – Castagneto Carducci.
Google Maps: https://goo.gl/KyLru5

—WHERE TO SLEEP—
Hurry up and find your accommodation to book soon! Because of the high season we suggest to book as soon as possible!
Here some suggestions:
> Agricamping La Gallinella: http://www.gallinellafarm.com/italiano/home/
> Camping Le Pianacce: http://www.campinglepianacce.it/
> Hotel Zi-Martino: http://www.zimartino.com/
Private apartments available too. Please contact us at info@mutty.it

—OTHER ACTIVITIES—
During the workshop Mutty organizes a guided tour and wine tasting at Azienda Agricola Podere il Castellaccio a Castagneto Carducci. Fee 5€.
http://www.podereilcastellaccio.it/

 

MUTTY TEMPORARY BOOKSHOP opens for the second year its doors at Castagneto Carducci in Piazza del Popolo square, bringing a selection of illustration, graphic, photograph, art and narrative books.
Among the events organized by the bookshop you find also Olimpia Zagnoli’s workshop about the Tuscan landscape. This will be the starting point of the expositive trail about territory and the landscape, urban and rural, that characterizes Mutty’s 2016 fall and winter exhibitions, in Castiglione delle Stiviere (MN).
The work developed by Olimpia during the workshop in Castagneto will be than presented in an exhibition that will take place in the venue of Mutty, in Castiglione delle Stiviere. The exhibition, opening on Friday, September 23th, will come with a catalogue edited by Mutty and Lazy Dog Press.

PROGRAM
> Friday, August 5th
h 9.40 Registration / meeting
h 10 Presentation and short introduction to the workshop and to the history of Castagneto Carducci at Mutty
h 11.30 Exploration of the countryside of Castagneto and sketches en plein air
h 13-14.30 Lunch Break (lunch box at 7 € available)
h 14.30-18 Coming back to Mutty and development of the sketches by different techniques: participants will be provided with different kind of materials like       watercolors, coloured papers, adhesive papers, oil pencils, crayons, coloured pencils.

> Saturday, August 6th
h 10 The landscape in the history of art and in the contemporary illustration:
h 11.30 From the countryside to the sea: walking tour among the panoramic best views in Castagneto and sketches en plein air
h 13-14.30 Lunch Break (lunch box at 7 € available)
h 14.30-18 coming back to Mutty and development of the sketches by different techniques: participants will be provided with different kind of materials like watercolors, coloured papers, adhesive papers, oil pencils, crayons, coloured pencils.
h 18-19 visit and wine tasting at Azienda Agricola Podere il Castellaccio in Castagneto Carducci (fee 5 €)

> Sunday, August 7th
h 10 walk at the famous cypresses road of Bolgheri, about which the poet Giosuè Carducci wrote.
h 13-14.30 Lunch Break (lunch box at 7 € available)
h 14.30-18 coming back to Mutty and development of the sketches by different techniques: participants will be provided with different kind of materials like tempera, watercolors, coloured papers, adhesive papers, oil pencils, crayons, coloured pencils.

logo_AI

AI Associazione Autori di Immagini si impegna dal 1980 per la promozione e tutela dell’immagine illustrata e per incoraggiare standard professionali a favore di tutta la categoria professionale degli Autori di Immagini. AI è un associazione professionale senza scopo di lucro guidata e seguita da professionisti dell’illustrazione, fumetto e animazione.

 

 

 

 

Prenota il tuo posto

Le prenotazioni sono chiuse per questo evento.



Arts & Crafts S.r.l. - Viale Maifreni 54 - 46043 Castiglione delle Stiviere MN - P.I.02008320208 REA MN 216103 - artscraftssrl@legalmail.it - Privacy Policy - Cookie Policy